EDO’S PETROL STATION
28 min. 2008, FINLAND
Directed, camera by Per-Ove Högnäs


A film about caring, pastry and petrol. As life flies by, time has been standing
still at Edo’s petrol station outside Mariehamn in Finland. For brothers Sven
and Åke, the tap has become a way of life, they grew up there and know their
customers. And they all appreciate the time and care they spend on every
single customer. Monica, who has remained faithful to them ever since she
got driver’s license, always brings fresh buns. And around Christmas time
they are swamped with flowers and various gifts.


EDO BENSIINIJAAM
Re˛issöör Per-Ove Högnäs
Film hoolimisest, küpsetistest ja bensiinist. Elu möödub, kuid aeg seisab
Soomes Marienhami külje alla asuvas Edo bensiinijaamas. Kohalikud
vennaksed Sven ja Åke tunnevad läbi ja lõhki kõiki oma kliente, kes
omakorda hindavad neile osaks saavat pühendunud teenindust. Monica, kes
on bensiinijaamale truu alates juhiõiguse saamisest, tuleb alati koos värskete
saiakestega ja Jõulude ajal külvatakse vennad üle kingitustega.